Summary of selected article abstracts translated into Spanish

Key article abstracts in Spanish

2024

Neuroimagen fetal y neonatal en el síndrome de transfusión feto-fetal

M. S. Spruijt, J. M. M. van Klink, L. S. de Vries, F. Slaghekke, J. M. Middeldorp, E. Lopriore, R. N. G. B. Tan, J. P. Toirkens, S. J. Steggerda

Precisión de los ecógrafos portátiles para biometría obstétrica

K. J. Rittenhouse, B. Vwalika, Y. Sebastião, T. Pokaprakarn, N. Sindano, H. Shah, E. M. Stringer, M. P. Kasaro, S. R. Cole, J. S. A. Stringer, J. T. Price

Embarazo ectópico ovárico: características clínicas, diagnóstico ecográfico y tratamiento

S. A. Solangon, J. Naftalin, D. Jurkovic

El aporte suplementario materno con ácido docosahexaenoico no causa constricción del conducto arterial fetal: ensayo controlado aleatorizado

P. Zielinsky, D. R. Alves, J. D. Á. Foresti, D. B. Guimarães, K. P. Zucatti, I. Vian 

Predicción prenatal de resultados adversos utilizando diferentes tablas y definiciones de restricción del crecimiento fetal

M. Mascherpa, C. Pegoire, A. Meroni, M. Minopoli, B. Thilaganathan, A. Frick, A. Bhide

Análisis de secuenciación del genoma completo en anomalías estructurales del feto: nuevos descubrimientos en el fenotipo-genotipo

Q. Qi, Y. Jiang, X. Zhou, Y. Lü, R. Xiao, J. Bai, H. Lou, W. Sun, Y. Lian, N. Hao, M. Li, J. Chang

Precisión diagnóstica de la ecografía prenatal en la coartación aórtica: revisión sistemática y metaanálisis de datos de participantes individuales 

C. Villalaín, F. D'Antonio, M. E. Flacco, E. Gómez-Montes, I. Herraiz, L. Deiros-Bronte, S. A. Maskatia, A. A. Phillips, E. Contro, K. Fricke, A. Bhawna, M. J. Beattie, A. J. Moon-Grady, I. Durand, M. Slodki, M. Respondek-Liberska, C. Patel, H. Kawamura, G. Rizzo, G. Pagani, A. Galindo 

Estimación del riesgo de cáncer de endometrio y otras patologías uterinas intracavitarias en mujeres sin hemorragia uterina anómala mediante el modelo de regresión multinomial IETA-1: estudio de validación 

R. Heremans, L. Wynants, L. Valentin, F. P. G. Leone, M. A. Pascual, R. Fruscio, A. C. Testa, F. Buonomo, S. Guerriero, E. Epstein, T. Bourne, D. Timmerman, T. Van den Bosch, for the IETA Consortium 

Rendimiento diagnóstico de la secuenciación del exoma en la agenesia prenatal del cuerpo calloso: revisión sistemática y metaanálisis 

H. J. Mustafa, J. P. Barbera, E. V. Sambatur, G. Pagani, Y. Yaron, C. D. Baptiste, R. J. Wapner, C. J. Brewer, A. Khalil 

Eficiencia de un enfoque de aprendizaje automático para la predicción de la preeclampsia en un país de ingresos medios 

J. Torres-Torres, J. R. Villafan-Bernal, R. J. Martinez-Portilla, J. A. Hidalgo-Carrera, G. Estrada-Gutierrez, R. Adalid-Martinez-Cisneros, L. Rojas-Zepeda, S. Acevedo-Gallegos, D. M. Camarena-Cabrera, M. Y. Cruz-Martínez, S. Espino-y-Sosa 

Restricción selectiva del crecimiento fetal en el embarazo de gemelos biamnióticos dicoriónicos: revisión sistemática y metaanálisis de los resultados del embarazo y perinatales 

F. D'Antonio, S. Prasad, L. Masciullo, N. Eltaweel, A. Khalil 

Precisión de la prueba diagnóstica prospectiva del acercamiento posterior de la ecografía transvaginal para la endometriosis profunda del ligamento uterosacro y del rodete uterino 

S. M. Freger, V. Turnbull, K. McGowan, M. Leonardi 

Rendimiento incremental de la secuenciación del genoma completo sobre el análisis de microarrays cromosómicos y la secuenciación del exoma para anomalías congénitas en el periodo prenatal y la infancia: revisión sistemática y metaanálisis 

N. Shreeve, C. Sproule, K. W. Choy, Z. Dong, K. Gajewska-Knapik, M. D. Kilby, F. Mone 

Diagnóstico prenatal y resultado posnatal de la vasa previa de tipo III: revisión sistemática de la bibliografía 

M. Pozzoni, C. Sammaria, R. Villanacci, C. Borgese, F. Ghisleri, A. Farina, M. Candiani, P. I. Cavoretto 

2023

Prenatal diagnosis and postnatal outcome of fetal congenital knee dislocation: systematic review of literature

P. I. Cavoretto, M. Castoldi, G. Corbella, A. Forte, D. Moharamzadeh, D. Emedoli, M. Candiani, M. De Pellegrin

SARS-CoV-2 infection as cause of in-utero fetal death: regional multicenter cohort study

M. Nkobetchou, M. Leruez-Ville, T. Guilleminot, N. Roux, G. Petrilli, F. Guimiot, M.-H. Saint-Frison, I. Deryabin, Y. Ville, V. Faure-Bardon

Complicaciones urológicas en mujeres sometidas a cesárea por trastornos del espectro de placenta acreta: revisión sistemática y metaanálisis

A. Lucidi, E. Jauniaux, A. M. Hussein, C. M. Coutinho, S. Tinari, A. Khalil, A. Shamshirsaz, J. M. Palacios-Jaraquemada, F. D'Antonio

Predicción de resultados fetales y neonatales tras manifestaciones pretérmino de insuficiencia placentaria: revisión sistemática de modelos de predicción

D. G. Kleuskens, C. M. C. van Veen, F. Groenendaal, W. Ganzevoort, S. J. Gordijn, B. B. van Rijn, A. T. Lely, E. Schuit, J. Kooiman

Predictive factors for obstetric anal sphincter injury in primiparous women: systematic review and meta-analysis

B. Packet, A.-S. Page, L. Cattani, J. Bosteels, J. Deprest, J. Richter

Glycosylated fibronectin improves first-trimester prediction of pre-eclampsia

S. Moungmaithong, X. Wang, C. S. L. Lau, A. W. T. Tse, N. M. W. Lee, H. H. Y. Leung, L. C. Poon, D. S. Sahota

Resultado tras la cirugía láser del síndrome de transfusión feto-fetal complicado por restricción selectiva del crecimiento fetal: revisión sistemática y metaanálisis

F. D'Antonio, D. Marinceu, S. Prasad, N. Eltaweel, A. Khalil

El historial reproductivo no afecta el posterior nacimiento con vida ni el resultado perinatal tras la fecundación in vitro: análisis de los 25 329 primeros ciclos de implantación de embriones congelados-descongelados sin pruebas genéticas de aneuploidía previas a la implantación

D. Chen, Q. Xu, X. Mao, J. Zhang, L. Wu

Corpus callosal reference ranges: systematic review of methodology of biometric chart construction and measurements obtained

R. Corroenne, D. Grevent, G. Kasprian, J. Stirnemann, Y. Ville, H. Mahallati, L. J. Salomon

Incidence of sex chromosome aneuploidy in a prenatal population: 27-year longitudinal study in Northern Italy

C. A. Samango-Sprouse, F. R. Grati, M. Brooks, M. P. Hamzik, K. Khaksari, A. Gropman, A. Taylor, F. Malvestiti, B. Grimi, R. Liuti, S. Milani, S. Chinetti, A. Trotta, C. Agrati, E. Repetti, K. A. Martin

Prediction of postnatal circulation in pulmonary atresia/critical stenosis with intact ventricular septum: systematic review and external validation of models

C. Villalaín, A. J. Moon-Grady, U. Herberg, J. Strainic, J. L. Cohen, A. Shah, D. S. Levi, E. Gómez-Montes, I. Herraiz, A. Galindo

Prevalence of adenomyosis in women with subfertility: systematic review and meta-analysis

I. Mishra, P. Melo, C. Easter, V. Sephton, R. Dhillon-Smith, A. Coomarasamy

Oclusión traqueal endoscópica fetal para la hernia diafragmática congénita: revisión sistemática y metaanálisis

Y. Chen, R. Xu, X. Xie, T. Wang, Z. Yang, J. Chen

Resultado adverso tras la interrupción selectiva del gemelo más cercano al cuello del útero frente al gemelo más alejado

H. Miremberg, H. Rosen, B. Weisz, D. Tirosh, R. Hershkovitz, S. Stern, S. Porat, B. Beloshevski, Y. Melcer, Y. Goldberg, N. Boms Yonai, M. Awawdeh, Z. Leibovitz, J. Shalev, L. Gindes

Embarazo y resultados perinatales de la interrupción selectiva precoz frente a la tardía del embarazo de gemelos dicoriónicos: revisión sistemática y metaanálisis

S. Sorrenti, D. Di Mascio, A. Khalil, N. Persico, F. D'Antonio, F. Zullo, V. D'Ambrosio, G. Greenberg, J. Hasson, F. Vena, L. Muzii, R. Brunelli, A. Giancotti

Impacto psicológico de un sistema de puntuación sencillo para predecir el resultado temprano de embarazos de viabilidad incierta: ensayo controlado aleatorizado

K. Lawson, T. Bourne, C. Bottomley

Efectividad y seguridad del valaciclovir prenatal para la infección congénita por citomegalovirus: revisión sistemática y metaanálisis

F. D'Antonio, D. Marinceu, S. Prasad, A. Khalil

Estudio Delphi modificado de indicios ecográficos asociados al espectro de la placenta acreta

E. Jauniaux, F. D'Antonio, A. Bhide, F. Prefumo, R. M. Silver, A. M. Hussein, S. A. Shainker, F. Chantraine, Z. Alfirevic, Delphi consensus expert panel

Diagnostic accuracy of ultrasound signs for detecting adnexal torsion: systematic review and meta-analysis

I. Garde, C. Paredes, L. Ventura, M. A. Pascual, S. Ajossa, S. Guerriero, J. Vara, M. Linares, J. L. Alcázar

Cost-effectiveness of ultrasound before non-invasive prenatal screening for fetal aneuploidy

A. N. Battarbee, N. L. Vora, E. E. Hardisty, D. M. Stamilio

Resultados neonatales y a largo plazo de lactantes con infección congénita por citomegalovirus y amniocentesis negativa: revisión sistemática y metaanálisis

C. Chatzakis, A. Sotiriadis, K. Dinas, Y. Ville

Descriptores benignos y ADNEX en una estrategia de dos pasos para estimar el riesgo de malignidad de tumores ováricos: validación retrospectiva en la cohorte multicéntrica IOTA5

C. Landolfo, T. Bourne, W. Froyman, B. Van Calster, J. Ceusters, A. C. Testa, L. Wynants, P. Sladkevicius, C. Van Holsbeke, E. Domali, R. Fruscio, E. Epstein, D. Franchi, M. J. Kudla, V. Chiappa, J. L. Alcazar, F. P. G. Leone, F. Buonomo, M. E. Coccia, S. Guerriero, N. Deo, L. Jokubkiene, L. Savelli, D. Fischerova, A. Czekierdowski, J. Kaijser, A. Coosemans, G. Scambia, I. Vergote, D. Timmerman, L. Valentin

Anomalías congénitas y resultados perinatales tras la implantación de blastocistos en comparación con la de embriones en etapa de escisión: revisión sistemática y metaanálisis en red

C. Siristatidis, M. Papapanou, V. Karageorgiou, W. P. Martins, I. Bellos, D. M. Teixeira, N. Vlahos

Función de la relación entre el perímetro cefálico del feto y la altura de la madre en la predicción de la cesárea por distocia del parto: estudio multicéntrico prospectivo

A. Dall'Asta, R. Ramirez Zegarra, E. Corno, I. Mappa, J. L. A. Lu, E. Di Pasquo, G. Morganelli, M. Abou-Dakn, C. Germano, R. Attini, B. Masturzo, G. Rizzo, T. Ghi

2022

Implicaciones de las contracciones auriculares prematuras del feto: revisión sistemática

B. B. Bet, J. M. De Vries, J. Limpens, M. Van Wely, E. Van Leeuwen, S. A. Clur, E. Pajkrt

Predicción de la preeclampsia basada en aprendizaje automático a partir de características maternas y biomarcadores del primer trimestre

Z. Ansbacher-Feldman, A. Syngelaki, H. Meiri, R. Cirkin, K. H. Nicolaides, Y. Louzoun

Ecografía transvaginal tridimensional frente a imagen por resonancia magnética para la estadificación preoperatoria de la invasión profunda del miometrio y del cuello uterino en pacientes con cáncer de endometrio: revisión sistemática y metaanálisis

G. Spagnol, M. Noventa, G. Bonaldo, M. Marchetti, A. Vitagliano, A. S. Laganà, F. Cavallin, M. Scioscia, C. Saccardi, R. Tozzi

Neurosonografía fetal y neurocomportamiento infantil tras la concepción por tecnología de reproducción asistida con transferencia de embriones frescos o congelados

M. L. Boutet, E. Eixarch, P. Ahumada-Droguett, A. Nakaki, F. Crovetto, M. S. Cívico, A. Borrás, D. Manau, E. Gratacós, F. Crispi, G. Casals

Precisión diagnóstica del signo deslizante para detectar la obliteración del fondo de saco de Douglas y la afectación intestinal en mujeres con sospecha de endometriosis: revisión sistemática y metaanálisis

J. L. Alcázar, P. M. Eguez, P. Forcada, E. Ternero, C. Martínez, M. Á. Pascual, S. Guerriero

Rendimiento diagnóstico mediante la secuenciación del genoma completo y panel informático de 281 genes asociados a la hidropesía fetal no inmune en el ámbito clínico

E. Westenius, E. Sahlin, P. Conner, A. Lindstrand, E. Iwarsson

Fortalezas y limitaciones de las herramientas de diagnóstico de la endometriosis y su relevancia en la investigación sobre la precisión de las pruebas de diagnóstico

E. Pascoal, J. M. Wessels, M. K. Aas-Eng, M. S. Abrao, G. Condous, D. Jurkovic, M. Espada, C. Exacoustos, S. Ferrero, S. Guerriero, G. Hudelist, M. Malzoni, S. Reid, S. Tang, C. Tomassetti, S. S. Singh, T. Van den Bosch, M. Leonardi

Pequeñez extrema como predictor de resultados perinatales adversos en fetos sospechosos de ser pequeños para la edad gestacional tardía: revisión sistemática y metaanálisis

E. Meler, R. J. Martinez-Portilla, J. Caradeux, E. Mazarico, C. Gil-Armas, D. Boada, J. Martinez, P. Carrillo, M. Camacho, F. Figueras

Ecografía del tercer trimestre para el diagnóstico prenatal del espectro de placenta acreta en mujeres con placenta previa: resultados del estudio ADoPAD

N. Fratelli, F. Prefumo, C. Maggi, C. Cavalli, A. Sciarrone, A. Garofalo, E. Viora, P. Vergani, S. Ornaghi, M. Betti, I. Vaglio Tessitore, A. F. Cavaliere, S. Buongiorno, A. Vidiri, E. Fabbri, E. Ferrazzi, V. Maggi, I. Cetin, T. Frusca, T. Ghi, C. Kaihura, E. Di Pasquo, T. Stampalija, C. Belcaro, M. Quadrifoglio, M. Veneziano, F. Mecacci, S. Simeone, A. Locatelli, S. Consonni, N. Chianchiano, F. Labate, A. Cromi, E. Bertucci, F. Facchinetti, A. Fichera, D. Granata, F. D'Antonio, F. Foti, L. Avagliano, G. P. Bulfamante, G. Calì, the ADoPAD (Antenatal Diagnosis of Placental Adhesion Disorders) Working Group

Incidencia y resultado de las anomalías cerebrales prenatales en el síndrome de transfusión feto-fetal: revisión sistemática y metaanálisis

F. G. Sileo, J. Curado, F. D'Antonio, C. Benlioglu, A. Khalil

Cribado habitual de la preeclampsia en el primer trimestre y riesgo de parto pretérmino

V. Giorgione, O. Quintero Mendez, A. Pinas, W. Ansley, B. Thilaganathan

Características ecográficas de la patología endometrial en mujeres sin hemorragia uterina anómala: resultados del estudio internacional de análisis de tumores endometriales (IETA3)

R. Heremans, T. Van den Bosch, L. Valentin, L. Wynants, M. A. Pascual, R. Fruscio, A. C. Testa, F. Buonomo, S. Guerriero, E. Epstein, T. Bourne, D. Timmerman, F. P. G. Leone, for the IETA Consortium

Resultados perinatales de la cirugía láser fetoscópica para el síndrome de transfusión feto-fetal en el embarazo de trillizos: estudio de cohortes, revisión sistemática y metaanálisis

H. J. Mustafa, A. Javinani, E. Krispin, H. Tadbiri, A. A. Shamshirsaz, J. Espinoza, A. A. Nassr, R. Donepudi, M. A. Belfort, M. Sanz Cortes, C. Harman, O. M. Turan

Doppler de la arteria oftálmica a las 19–23 semanas de gestación en embarazos que dan a luz a neonatos pequeños para la edad gestacional

S. Abdel Azim, A. Wright, I. Sapantzoglou, K. H. Nicolaides, M. Charakida

Consenso sobre las definiciones revisadas de las características de la Evaluación Ecográfica de la Morfología del Útero (MUSA, por sus siglas en inglés) de la adenomiosis: resultados de un procedimiento Delphi modificado

M. J. Harmsen, T. Van den Bosch, R. A. de Leeuw, M. Dueholm, C. Exacoustos, L. Valentin, W. J. K. Hehenkamp, F. Groenman, C. De Bruyn, C. Rasmussen, L. Lazzeri, L. Jokubkiene, D. Jurkovic, J. Naftalin, T. Tellum, T. Bourne, D. Timmerman, J. A. F. Huirne

Diagnostic yield of exome sequencing in fetuses with multisystem malformations: systematic review and meta-analysis

M. Pauta, R. J. Martinez-Portilla, A. Borrell

Prediction of fetal death in monochorionic twin pregnancies complicated by Type-III selective fetal growth restriction

T. Van Mieghem, L. Lewi, F. Slaghekke, E. Lopriore, Y. Yinon, L. Raio, D. Baud, P. Dekoninck, N. Melamed, E. Huszti, L. Sun, S. Shinar, Collaborators

Short-term neonatal and long-term infant outcome of late-preterm twins: nationwide population-based study

G. J. Cho, K.-D. Cho, H. Y. Kim, S. Ha, M.-J. Oh, H.-S. Won, J. H. Chung

Circulación postnatal en pacientes con estenosis aórtica sometidos a valvuloplastia aórtica fetal: revisión sistemática y metaanálisis

C. N. Vorisek, D. Zurakowski, A. Tamayo, R. Axt-Fliedner, T. Siepmann, I. Friehs

Función de los marcadores cardiovasculares de la placenta, el feto y maternos en la predicción de resultados adversos en mujeres con preeclampsia presunta o confirmada

M. Reddy, K. Palmer, D. L. Rolnik, E. M. Wallace, B. W. Mol, F. Da Silva Costa

Diagnóstico del espectro de placenta acreta en mujeres de alto riesgo mediante ecografía o imagen por resonancia magnética: revisión sistemática y metaanálisis

M. De Oliveira Carniello, L. G. Oliveira Brito, L. O. Sarian, J. R. Bennini

Definición y sistema para informes ecográficos en el embarazo sobre cicatriz de cesárea en la gestación temprana: método Delphi modificado

I. P. M. Jordans, C. Verberkt, R. A. De Leeuw, C. M. Bilardo, T. Van Den Bosch, T. Bourne, H. A. M. Brölmann, M. Dueholm, W. J. K. Hehenkamp, N. Jastrow, D. Jurkovic, A. Kaelin Agten, R. Mashiach, O. Naji, E. Pajkrt, D. Timmerman, O. Vikhareva, L. F. Van Der Voet, J. A. F. Huirne

Predictores de imágenes tempranas de lesión isquémica cerebral del feto en embarazo de gemelos monocoriónico complicado por muerte intrauterina única espontánea

S. Shinar, K. Harris, T. Van Mieghem, L. Lewi, A. M. Morency, S. Blaser, G. Ryan

Uso de la inteligencia artificial en tiempo real en la detección de patrones de imagen anómalos en planos de referencia ecográficos estándar en el cribado de malformaciones intracraneales fetales

M. Lin, X. He, H. Guo, M. He, L. Zhang, J. Xian, T. Lei, Q. Xu, J. Zheng, J. Feng, C. Hao, Y. Yang, N. Wang, H. Xie

Patrones de crecimiento del embarazo de gemelos monocoriónico complicado por una restricción selectiva del crecimiento fetal de tipo III

S. Shinar, W. Xing, L. Lewi, F. Slaghekke, Y. Yinon, L. Raio, D. Baud, P. DeKoninck, N. Melamed, E. Huszti, L. Sun, T. Van Mieghem, Collaborators

Diagnóstico prenatal y resultado de los fetos con agenesia aislada del septum pellucidum: estudio de cohortes y metaanálisis

E. Di Pasquo, M. Kuleva, C. Arthuis, G. Morganelli, F. Ormitti, A.-E. Millischer, D. Grevent, Y. Ville, T. Ghi, L. J. Salomon

Riesgo de muerte fetal tras una biopsia de vellosidades coriónicas en el embarazo de gemelos derivado del análisis de pareamiento por puntaje de propensión

M. M. Gil, M. Rodríguez-Fernández, T. Elger, R. Akolekar, A. Syngelaki, C. De Paco Matallana, F. S. Molina, M. Gallardo Arocena, P. Chaveeva, N. Persico, V. Accurti, K. O. Kagan, N. Prodan, J. Cruz, K. H. Nicolaides

Detección ecográfica de anomalías cardíacas fetales en el primer trimestre: revisión sistemática y metaanálisis

J. N. Karim, E. Bradburn, N. Roberts, A. T. Papageorghiou, for the ACCEPTS study

Desarrollo y validación de un modelo de predicción del éxitus fetal relacionado con la disfunción placentaria a partir de factores maternos, el peso fetal y el Doppler de la arteria uterina a mitad de la gestación

G. Ashoor, A. Syngelaki, I. Papastefanou, K. H. Nicolaides, R. Akolekar

Enfermedades concomitantes, pobreza y vulnerabilidad social como factores de riesgo de mortalidad en mujeres embarazadas con infección confirmada por SRAS-CoV-2: un análisis de 13.062 embarazos de madres positivas en México, de las cuales 176 murieron

J. Torres-Torres, R. J. Martinez-Portilla, S. Espino-y-Sosa, G. Estrada-Gutierrez, J. M. Solis-Paredes, J. R. Villafan-Bernal, V. Medina-Jimenez, A. J. Rodriguez-Morales, L. Rojas-Zepeda, L. C. Poon

 

Share